Sylfida - ulotna mieszkanka leśnych ostępów - stała się
bohaterką pierwszego romantycznego baletu, wystawionego w 1832 roku w Paryżu
przez Filippo Taglioniego. Bardzo szybko zdobyła serca publiczności i otworzyła
drzwi do ukształtowania baletu klasycznego w formie, jaką znamy do dziś. Swoją
wersję tanecznej opowieści o Sylfidzie zakochanej w człowieku w 1839 wystawił
duński baletmistrz August Bournonville, wzbogacają czysty, wdzięczny taniec
technicznymi popisami, także w wykonaniu tancerza wcielającego się w postać
Jamesa. Tę wersję w opracowaniu Johana Kobborga pielęgnuje w swoim repertuarze
Teatr Bolszoj. Szkocki wieśniak James ma się ożenić z ukochaną Effie, ale we
śnie i na jawie nawiedza go zakochana w nim Sylfida. Młodzieniec udaje się do
lasu za ulotnym duszkiem. Swoje palce w perypetiach zakochanych maczają też
czarownica Magde i przyjaciel Jamesa, Gurn.
